Deanne Shallcross, chief executive of Whitehaven Harbour Commissioners (WHC), said: “Ourselves and Whitehaven Marina Limited (WML) remain in liaison with those agencies who have the power to stop this constant discharge of polluted water into Whitehaven Harbour.